Si alguien ha llegado a leer todas nuestras entradas podrá suponer de qué hablaremos en esta oportunidad. Si Salir de Pizzas y Pizzerear no es lo mismo, el lugar que nos provea de Pizzas para llevar a cabo estas actividades, por su puesto, tampoco lo será.
Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa, decía Juan Leyrado a finales de los fatídicos '90 encarnando a Panigassi en la pantalla del 13. Y por acá anda la cosa: una Pizzería es una Pizzería y todos sabemos de qué se trata. En cambio, un lugar que sólo te provee Pizzas a distancia es, a falta de otro término, también una Pizzería. Pero no son lo mismo. Ni mejor ni peor, sólo diferentes; o en el mejor de los casos cada Pizzario sabrá jerarquizar qué es qué cosa.
Por el momento únicamente hacemos notar esta diferencia. Ya volveremos al abordaje con esta cuestión y con otro neologismo preciso y meticuloso que no ofenda a nadie.
No hay comentarios:
Publicar un comentario